Mattias Maccelli scored twice in the third period, while Matthew Schaefer picked up three points as the New York Islanders completed a three-goal comeback to defeat the New York Rangers 4-3.